2026年香港书展期间，“吴中百匠·民间文艺版权出海”集中访谈活动在香港会议展览中心圆满举行。本次活动由中国新闻出版传媒集团、中国全民阅读媒体联盟、联合出版（集团）有限公司主办，中国新闻出版广电报、苏州市吴中区委宣传部承办，是“悦读香港”系列访谈活动之一。

　　活动邀请香港本土媒体创办人和吴中版权工作者、作家及手艺人代表，围绕民间文艺版权保护、品牌转化与国际传播进行深度对话。活动旨在借助香港书展的国际平台，以及当地成熟的知识产权（IP）保护体系与贸易网络，探索“吴中百匠”出海的可行路径，推动江南传统工艺与东方美学走向世界。

　　筑牢试点基础 借鉴香港经验

　　吴中区素有“天下工艺看苏州，苏作精华在吴中”的美誉，2025年成功入选全国民间文艺版权保护与促进试点地区。立足试点建设契机，吴中区构建起全链条版权服务体系，线上依托“吴中版权交易服务平台”小程序，线下联动版权交易服务中心、版权工作站、民间文艺版权保护律师工作站及公益法律服务团，为文艺从业者提供版权登记、专业咨询、交易转化、维权援助等一站式服务。

　　2025年，吴中区修订版权扶持与文化人才政策，健全版权登记、成果转化、维权保护、人才培育工作体系。同时持续深耕“吴中百匠”特色品牌IP，常态化举办“民间文艺·版权出海”、优秀版权作品展、版权文创大赛、青蓝训练营、“我的首个版权诞生记”等特色活动，既为匠人搭建展示交流、成长赋能的优质平台，也让保护版权、尊重原创的理念深入人心。

　　依托完善的版权服务体系，吴中“民间文艺·版权出海”步伐稳步提速，去年6月以来，先后组织手艺人携原创版权作品亮相匈牙利、瑞士、马来西亚、英国、摩洛哥等国。吴中始终坚持“版权为先”的出海准则：一是所有作品需要完成确权登记，以原创版权作为出海前提；二是围绕版权议题，同步开展海外文化交流；三是促进版权授权、联名开发等实实在在的长效合作，实现从“作品出海”到“版权出海、品牌出海”的质效跃升。

　　香港坚料网传媒集团董事长吴承华结合香港成熟行业经验，提出针对性发展建议。他表示，内地与香港版权法律体系高度契合，可进一步强化全民版权教育，夯实行业发展根基。其次，可参考香港及海外的无形资产质押模式，为民间文艺版权拓宽融资渠道，所得资金可用于产品研发与海外推广。此外，应通过二次创作，为民间文艺注入新的生命力，让年轻一代理解传统工艺，助力手工艺持续拓展全球市场。

　　立足版权保护的创新探索，另一位嘉宾、作家蒋理介绍，今年4月，他携手古吴轩出版社、苏州信托，推出国内首个著作权信托产品“传薪”，“依托我个人著作《在苏州寻找苏东坡》的全部著作权，我将这本书的著作权全部收益捐赠出来，用作提升全民版权意识、落地版权保护配套服务的专项资金。”

　　深耕本土文脉 讲好版权故事

　　版权出海，故事为媒。为生动展示吴中版权保护的经验与成果，吴中区委宣传部计划出版《原创力 向未来——我的版权故事》一书。该书由作家蒋理执笔，收录近30个真实鲜活的典型案例，覆盖版权企业、民间文艺从业者、律师、基层版权工作者等多元群体，展现版权确权维权、创新转化、跨界融合、国际传播的精彩故事。该书出版后，将成为普及版权理念、讲好吴中版权故事的优质传播载体。

　　明式家具制作技艺传承人史志晔是书中受访者之一，他表示十分感慨，也格外期待，“留存我们守护原创版权的经历，对所有手工艺人而言，是极大的认可与鼓舞，也让我们坚守原创更有底气。”

　　除文字叙事外，线上平台也是重要传播路径。针对海外受众认知差异、文化壁垒等难题，吴承华建议以工艺纪实短视频为核心内容，借助海外主流社交平台，构建系统化线上传播矩阵，同步落地线下沉浸式实体展览，以双线联动模式，消解跨国文化传播壁垒。

　　版权赋能产业 促进价值提升

　　活动现场，史志晔分享了版权赋能民间文艺出海的经验，并展示了微缩版“囧字凳”等版权作品。此前，在吴中区“百匠中国行·相约香江”香港特展中，其原创版权作品明式扇形面南官帽椅《双花并蒂（特别款）》被赠予香港大中华非物质文化遗产传艺会。

　　他强调，拥有版权认证的作品在海外市场中，不单是一件商品，更是一份“文化信用证”，既能有效增强国际买家的信任，亦能大幅提升产品附加值。

　　今年5月，青铜失蜡铸造技艺传承人吴文胜第一次参加“民间文艺·版权出海”活动，其原创联名版权作品《福迭》在马来西亚首发，融合缂丝、金银细工两大传统技艺，承载中式吉祥文化内涵，可以一饰多用，收获良好反响。吴文胜表示，走出国门交流，既能让苏作工艺走向世界，也能吸纳多元审美理念，为创新注入全新活力。他认为，立足本土文化内核，完成原创版权确权，再将其应用于现代生活场景，才能让传统工艺“活起来”，实现文化价值与市场价值的双向统一。

　　拥抱AI浪潮 坚守匠心本真

　　当前人工智能技术飞速迭代，嘉宾一致认为AI是高效的辅助工具，但无法复刻手工技艺的人文温度与匠心内核，版权则成为AI时代守护原创生命力、让传统技艺守正创新的核心屏障。

　　作为文字创作者，蒋理表示他正在主动接纳AI技术带来的行业变革，但人工智能对人类情感、人文内涵、多元审美层次的理解存在短板，“现阶段，AI最优定位是高效辅助工具，可以借助它提升整体工作效率。”

　　史志晔认为，AI只能复刻线条、尺寸、纹样，虽然可以节省前期基础工作精力，但作品的灵魂和质感，依旧要靠手艺人的匠心注入。

　　吴文胜则从工业革命聊起，表示标准化量产工具普及之时，坚守极致手工、独特原创的匠人，反而更能凸显自身价值，永远拥有不可替代的独特性。

　　吴承华从人类文明史角度指出，AI本质上是推动时代演进的生产力工具。但他强调，AI的技术边界永远无法跨越“匠人精神”的护城河。AI虽能凭借100%精准算法复制标准化产品，却抹杀了人文温度；唯有匠心所包容的微小不完美与情感波动，才是一切艺术品独一无二的灵魂所在，这也是手工艺永不为科技物化的核心价值。

　　活动尾声，嘉宾一致看好香港作为中外文化艺术交流中心的独特角色，期望“吴中百匠”能以版权为桥梁联动香港、面向世界，让江南民间文艺在国际舞台绽放全新光彩。现场还进行了吴中区民间文艺版权作品展示：苏绣、缂丝、罗、明式家具、文创等版权作品吸引了香港市民关注。