“9月4日、5日，我们的小剧场锡剧《聊斋·紫尾》将在埃及萨拉姆剧院上演。这是锡剧首次登上北非舞台，这部剧也是第33届开罗国际实验戏剧节中国唯一入选剧目，将参加戏剧节各个奖项的角逐。”8月26日，无锡市锡剧院相关负责人告诉记者，目前演员们正在进行出发前的最后排练。

　　《聊斋·紫尾》取材自中国古典文学名著《聊斋志异》，剧本创作将小剧场的形式与锡剧艺术相结合，突出呈现实验性和创新性。作为埃及历史最悠久、最具国际影响力的戏剧盛事，开罗国际实验戏剧节自1988年创办以来，历经30余载，始终是全球范围内实验戏剧探索与创新的前沿阵地。它汇聚了来自世界各地的戏剧艺术家与先锋作品，为不同文化背景下的实验性表达提供了一个高规格的展示与交流平台。经中国戏剧家协会推荐，小剧场锡剧《聊斋·紫尾》入选本届开罗国际实验戏剧节。此行，中国剧协艺术团将组织演员在开罗街头进行锡剧经典剧目《珍珠塔·后园会》的快闪演出，为市民游客发放中国戏剧双语介绍，让北非观众与锡剧来一次亲密接触。

　　“我们希望通过《聊斋·紫尾》这部融合传统戏曲精髓与当代实验精神的剧目，充分展示锡剧艺术婉转细腻、抒情写意的独特魅力，让非洲观众不仅看到中国戏曲的深厚底蕴，更看到它的活力风采，从而促进彼此的理解与欣赏。”无锡市锡剧院相关负责人表示，这不仅是一次舞台艺术的集中展示，更是中埃两大文明古国之间的一次深层对话。无锡是中国首个获评“世界音乐之都”的城市，锡剧是无锡音乐生态建设中的重要力量，肩负着将“江南之声”传向世界的使命。剧院上下将全力以赴，为这张城市名片增光添彩。